01 - Rammdal

Aki t�relmesen v�r, az
Id�ben meg lesz jutalmazva
Most a v�rakoz�s v�get �rt
K�lcs�n�zz�tek f�leteket egy legend�nak

RAMMSTEIN

Egyesek vezetnek, m�sok k�vetnek
Sz�v �s l�lek k�z a k�zben
El�re, el�re ne �llj meg
Szellem �s forma tudatra �bred

Ha az �r�m b�natoss� tesz
Nincs csillag az �gen
Ha egyed�l vagy �s mag�nyos
Mi itt vagyunk, kapcsold be

RAMMSTEIN

Egyesek vezetnek, m�sok k�vetnek
Gonosz arckifejez�s, j� j�t�k
Enni �s megenni
Keveset vesz�nk, sokat adunk

Ha nem tudj�tok v�laszt
Helyes az, ami helyes
Ha egyed�l vagy �s mag�nyos
Mi itt vagyunk kapcsold be

RAMMSTEIN

Egy �t,
Egy c�l
Egy ind�t�k

RAMMSTEIN

Egy ir�ny,
Egy �rz�s
H�s- �s v�rb�l

Egy kollekt�va

Aki t�relmesen v�r, az
Id�ben meg lesz jutalmazva
Most a v�rakoz�s v�get �rt
K�lcs�n�zz�tek f�leteket egy legend�nak

02 – B�ntalak

Kiz�r�lag nekem �lsz
Kit�z�ket sz�rok az arcodba
Mindened felett rendelkezem
Szeretsz, mivel �n nem szeretlek
Lelki �dv�m�rt v�rzel
Egy apr� v�g�s �s felizgulsz
A test m�r teljesen eltorzult
Mindegy – mindent szabad, ami tetszik

B�ntalak
Nem k�rek eln�z�st
Ezt �lvezed
Hallgasd, hogy ord�t

N�lad adott a gy�trelem v�laszt�sa
Sz�gesdr�t a h�gycs�be
H�sodat s�ba �s gennybe forgatom
El�sz�r meghalsz, azut�n tov�bb�lsz
Harap�sok, r�g�sok, er�s �t�sek
Sz�gek, fog�k, �letlen f�r�sz
K�v�nj valamit, nem mondok nemet
�s r�gcs�l�kat rakok bel�d

B�ntalak
Nem k�rek eln�z�st
Ezt �lvezed
Hallgasd, hogy ord�t

Te vagy a haj� �n a kapit�ny
Hova mehet az �t
A t�k�rben l�tom az arcodat
Szeretsz, mivel �n nem szeretlek

B�ntalak
Nem k�rek eln�z�st
Ezt �lvezed
Hallgasd, hogy ord�t
 

03 – Vad�szatra fel

Napok �ta l�zban �gek
�gy vad�szok magamnak egy �zet
Eg�sz reggelig v�rok
Hogy �gy�kl�v�st adhassak

Sz�razf�ld�n, tengeren
Leselkedik a pusztul�s
A teremtm�nynek
Halnia kell

Egy n�st�ny fut�snak ered
Magas n�dasban s�tk�rezett
J� nyomokat hagy a fenyvesben
A t�k�r megcsillan, nyom�ba eredek

A farka fic�nkol, mint apr� angoln�k
A fegyver kiugrik a tokb�l
Vad�szatra fel!
Leporolom a fak�rget az ir�nyz�kr�l
�s t�k�letesen bec�lzom
Vad�szatra fel!

Sz�razf�ld�n, tengeren
Leselkedik a pusztul�s
A teremtm�nynek
Halnia kell
Vad�szatra fel!
Halnia
Vad�szatra fel!

�rzi a torkolati energi�t
Finom izzadts�g cs�ppen t�rd�re
Sz�razf�ld�n, tengeren
Leselkedik a pusztul�s
A teremtm�nynek halnia kell
Vad�szatra fel!
Halnia
Vad�szatra fel!

Sz�razf�ld�n, tengeren
Leselkedik a pusztul�s
Vad�szatra fel!
Sz�razf�ld�n, tengeren
Vad�szatra fel!

04 – C�pa

Mi �sszetartunk
Mi kib�rjuk egym�ssal
Mi ki�llunk egym�s�rt
Senki nem tart fel minket

Mi h�ek vagyunk hozz�tok
Mi ebbe kapaszkodunk
�s tartjuk magunkat a szab�lyokhoz
Ha hagynak minket szab�lyozni

�s a c�p�nak vannak k�nnyei
Az arc�n csorog lefel�
De a c�pa v�zben �l
�gy a k�nnyei nem l�tsz�dnak

Tartjuk a temp�t
Tartjuk a szavunkat
Ha egyvalaki lemaradt
Azonnal meg�llunk

Nyitva tartjuk a szem�nket
Ny�jtjuk a kez�nket
Hat sz�v, amik l�ngolnak
A t�z meleg�t titeket

�s a c�p�nak vannak k�nnyei
Az arc�n csorog lefel�
De a c�pa v�zben �l
�gy a k�nnyei nem l�tsz�dnak

A m�lyben egyed�l �rzi mag�t
�s sokszor folyik a k�nnye
Ett�l van, hogy a v�z
A tengerekben s� �z�

Azt tarthatnak r�lunk
Amit csak akarnak
Mi v�ltozatlanul tartjuk magunkat
Mi sosem �llunk le

�s a c�p�nak vannak k�nnyei
Az arc�n csorog lefel�
De a c�pa v�zben �l
�gy a k�nnyei nem l�tsz�dnak

A m�lyben egyed�l �rzi mag�t
�s sokszor folyik a k�nnye
Ett�l van, hogy a v�z
A tengerekben s� �z�.

05. B********

Nemsok�ra itt az �j
Egyed�l vagyunk
Nem kell
Nem kell, hogy szomorkodj
Hangok suttognak az arc m�g�tt
Azok mondj�k, hogy
Ne tedd
Hagyjad
Ne ny�lj hozz�
Mondj egyszer�en nemet
B**********
Elhozom magamnak
B**********
Elhozom magamnak

Ne f�lj
Hisz itt vagyok
Hisz itt
Itt vagyok eg�sz k�zel hozz�d
Hangok suttognak az arc m�g�tt
Azok mondj�k, hogy
Ne tedd
Hagyjad
Ne ny�lj hozz�
Mondj egyszer�en nemet
B**********
Elhozom magamnak
B**********
Elhozom magamnak

K�t l�lek az �lemben
Csak egy �lheti t�l
Els� alkalomkor nem f�j
Egy m�sodik alkalom m�r nem lesz

B**********
Ne tedd
B**********
Hagyjad
B**********
Ne ny�lj hozz�
B**********
Mondj egyszer�en
B**********
Elhozom magamnak
B**********
Elhozom magamnak.
 

06. Tavasz P�rizsban

Ruh�i n�lk�l j�tt fel�
Tiszt�n eml�kszem m�g ma is
Oly’ fiatal voltam, sz�gyenkeztem
De sose b�ntam

Szavakat ki�ltott arcomra
A nyelve szenved�lyt sz�rt
Csak nem �rtettem a nyelv�t
Sosem b�ntam

Oh, semmit se
Oh, semmit se b�nok
Amint elhagytam a b�r�t
A tavasz v�rzik P�rizsban

Nem ismertem a testemet
A l�tv�nyt�l megriadtam
F�nyben megmutatta nekem
Sosem b�ntam

Az ajkak sokszor eladottak m�gis puh�k
�r�kk� �rintem �ket
Amint elhagytam a sz�j�t
Elkezdtem f�zni

Szavakat ki�ltott arcomra
A nyelve szenved�lyt sz�rt
Csak nem �rtettem a nyelv�t
Sosem b�ntam

Oh, semmit se
Oh, semmit se b�nok
Amint elhagytam a b�r�t
A tavasz v�rzik P�rizsban

Ez suttog�s zuhant az �lembe
�rz�ki hang vez�nyelte
Sokat besz�lt, semmit se mondott
�s j� volt �rezni

Szavakat ki�ltott arcomra
M�lyen el�rehajolt
Csak nem �rtettem a nyelv�t
Sosem b�ntam

Oh, semmit se
Oh, semmit se b�nok
Amint elhagytam a b�r�t
A tavasz v�rzik P�rizsban

07. B�csi v�r

Gyere velem, gyere a kast�lyomba
Ott j�kedv v�r r�nk, az alagsorban
Halkan, halkan menj�nk
Kiragadjuk a pillanatot az id�b�l
Igen, a paradicsom a h�z alatt ter�l el
Az ajt� becsuk�dik, a f�ny kialszik

Felk�sz�ltetek
K�szen vagytok
�dv�z�llek titeket a s�t�tben

Senki sem zavarhat idelent
Senki, senki sem hallhat minket
Nem, nem fognak minket �szrevenni
Mi �lvezni fogjuk az �letet
�s ha n�ha egyed�l vagy
�ltetek neked egy h�gocsk�t
A b�r oly’ fiatal, a h�s oly’ feszes
A h�z alatt egy szerelmi f�szek

Felk�sz�ltetek
K�szen vagytok
�dv�z�llek titeket a s�t�tben
Az egyed�ll�tben
A szomor�s�gban
�r�kre
�dv�z�llek a val�s�gban
�s m�ly v�lgyben s�t�lsz
Felk�sz�ltetek
Legyen a jelenl�ted f�ny n�lk�li
K�szen vagytok
Ne f�lj semmi b�natt�l
K�sz�ljetek fel
Veled vagyok �s tartalak
A s�t�ts�gben tartalak
A s�t�ts�gben
 

08. Punci  xD

T�l nagy...t�l kicsi
A m�ret sz�m�t elv�gre
T�l nagy...t�l kicsit
Lehetne valamivel nagyobb
Mercedes Benz �s aut�p�lya
Egyed�l k�lf�ldre utazni
Utaz�s, utaz�s, utaz�si �lm�ny
Csak sz�rakozni akarok, nem szerelembe esni

Csak egy kicsit... csak egy kis kurv�t.

Neked puncid van, nekem farkam
Sz�val, mi a probl�ma, csin�ljuk gyorsan
Tegy�l magad�v� most, miel�tt t�l k�s�
Az �let t�l r�vid, nem v�rhatok
Tegy�l magad�v� most, h�t nem l�tod
Nem tudok senkivel lefek�dni N�metorsz�gban

T�l nagy...t�l kicsi
Egy m�ret mindenhova j�
T�l nagy...t�l kicsi... A soromp�nak
fent kell �llnia

Sz�ps�ges h�lgyem, m�g egy k�r
Vill�mh�bor� a h�sfegyverrel
P�linka a fejben, te szende sz�z
S�tkolb�szt rakok a savany�k�poszt�dba.

Csak egy kicsit... L�gy a kis kurv�m

Neked puncid van, nekem farkam
Teh�t, mi a probl�ma, csin�ljuk gyorsan
Tegy�l magad�v� most, miel�bb t�l k�s�
Az �let t�l r�vid, �gy nem v�rhatok
Tegy�l magad�v� most, h�t nem l�tod
Nem tudok senkivel lefek�dni N�metorsz�gban

N�metorsz�g... N�metorsz�g...
... Neked puncid van... nekem farkam
Mi a probl�ma... csin�ljuk gyorsan
... Neked puncid van... nekem farkam
Mi a probl�ma... csin�ljuk gyorsan

Neked puncid van, nekem farkam
Teh�t, mi a probl�ma, csin�ljuk gyorsan
Tegy�l magad�v� most, miel�bb t�l k�s�
Az �let t�l r�vid, �gy nem v�rhatok
Tegy�l magad�v� most, h�t nem l�tod
Nem tudok senkivel lefek�dni N�metorsz�gban

09. A szerelem mindenkinek kij�r

Meleg v�z, gy�ny�r� test
Ahogy a napt�l, megcsillannak
Odalop�dzok �s sz�peket mondok
Aki baszni akar, kedvesnek kell legyen

Szerelem mindenkinek kij�r
Szerelem mindenkinek kij�r

Becsukom szemem, akkor l�tom
Fant�zi�mba z�rom
Becsukom szemem, nem v�dekezik
Szerelem mindenkinek kij�r, nekem nem

Meleg v�z, gy�ny�r� test
Nekem nem, elszalad
Sz�p testfel�p�t�s, kerek ajkak
Oly' barna b�r

Szerelem mindenkinek kij�r
Szerelem mindenkinek kij�r
A szerelem mindenkinek kij�r
Nekem is

Becsukom szemem, akkor l�tom
Fant�zi�mba z�rom
Becsukom szemem, nem v�dekezik
Szerelem mindenkinek kij�r, nekem nem

Becsukom szemem, egyed�l vagyunk
Er�sen fogom, senki nem l�tja s�rni
Becsukja szem�t, nem v�dekezik
Szerelem mindenkinek kij�r, nekem is

Szerelem mindenkinek kij�r
A szerelem mindenkinek kij�r
Szerelem mindenkinek kij�r
Nekem is

10. T�bb

Sokf�l�re sz�ks�gem van
Ezekb�l pedig sz�mosra
�s csak nekem
Csak nekem
Mindenf�l�b�l
Amije csak lehet az embernek
Nekem t�zszer annyi kell
Sosem lakok j�l
Sosem lakok j�l
Jobb, ha t�bb van az embernek
T�BB

Amim van
Az sz�momra t�l kev�s
Sokra van sz�ks�gem
Nagyon sokra van sz�ks�gem
Nincs mit elaj�nd�kozzak
Minek n�lk�l�zzek?
Igaz, hogy gazdag vagyok
De nem el�gg�
M�rt�kletess�g?
Amit csak el�rek
Mindent elveszek!
M�g ha romlott is
Sosem lakok j�l
Sosem lakok j�l
Jobb, ha t�bb van az embernek

T�BB

Sosem vagyok el�gedett
Nincs c�lom
Sosem el�g
Sosem t�l sok
Mindenki m�snak
Oly’ kev�s van
Adj�tok m�g azt ide
Nekik �gysincs r� sz�ks�g�k
Sosem vagyok el�gedett
Nincs c�lom
Sosem el�g
Sosem t�l sok
Mindenki m�snak
Oly’ kev�s van
Adj�tok m�g azt ide
Nekik �gysincs r� sz�ks�g�k
Sosem vagyok el�gedett
Nincs c�lom
Sosem el�g
Sosem t�l sok
Mindenki m�snak
Oly’ kev�s van
Adj�tok m�g azt ide
Nekik �gysincs r� sz�ks�g�k

11. V�r�s homok

Egy szerelem egy �g�ret
Mondottam visszat�rek hozz�d
Sajnos meg kell szegjem
Az � t�lt�nye f�r�dott bel�m

Egy szerelem k�t pisztoly
Egyik az arcomra c�loz
Azt mondja elloptalak
Azt, hogy engem szeretsz, nem tudja

V�r�s homok �s k�t t�lt�ny
Egyiket l�por cs�kja �li meg
A m�sik ne k�m�lje c�lj�t
M�lyen mellkasomba f�r�dott

Egy szerelem egy �g�ret
Jaj, a v�r kifolyik a sz�jb�l
�s senki nem fog megbosszulni
�rtelmetlen�l zuhanok a f�ldre

Egy szerelem k�t pisztoly
Egyik gyorsabban c�lzott
H�t nem �n voltam
Most az �v� vagy

V�r�s homok �s k�t t�lt�ny
Egyiket l�por cs�kja �li meg
A m�sik ne k�m�lje c�lj�t
M�lyen mellkasomba f�r�dott

V�r�s homok �s feh�r galambok
V�remben lubickolnak
A v�g�n m�giscsak v�ge van
Valamire m�gis j� vagyok

V�r�s homok �s k�t t�lt�ny
Egyiket l�por cs�kja �li meg
A m�sik ne k�m�lje c�lj�t
M�lyen mellkasomba f�r�dott.

12. Vezess engem

Sz�vemhez n�tt�l
Ha v�rzek f�jdalmaid vannak
Ismern�nk kell egym�st
Egy test, k�t n�v
Semmi sem v�laszthat el minket
Egy iker a pet�ben

Ha s�rsz, j�l �rzem magamat
F�lelmed karja t�pl�lja v�remet

Vezess engem, tarts engem
�rezlek t�ged, nem hagylak el

Sz�vembe �p�lt�l
K�t l�lek fesz�ti b�r�met
Ha �n besz�lek, te csendben maradsz
Akkor halsz meg, amikor �n akarom

Ha s�rsz, megaj�nd�kozlak
A f�lelem gyermekeivel, k�nnyeimmel

Vezess engem, tarts engem
�rezlek t�ged, nem hagylak el

K�t k�p, csak egy keret
Egy test, de k�t n�v
K�t kan�c, egy gyertya
K�t l�lek egy sz�vben

Vezess engem, tarts engem
�rezlek t�ged, nem hagylak el

13. Duna gyermekei

Duna forr�sa, ereid sz�l�je
Hol vigasz �s szenved�s szertefolyik
Semmi j� nem fekszik, vizesen
Nedves r�tjeidben

Senki sem tudja mi t�rt�nt itt
A foly�k rozsdav�r�sek
A halak fulladoztak
A hatty�k meghaltak
Partokon �s a r�teken
Az �llatok megbetegedtek
Erd�n kereszt�l a foly�ig
Undor�t� b�z terjengett

Hol vannak a gyermekek?
Senki sem tudja mi t�rt�nt itt
Senki nem l�tott semmit
Hol vannak a gyermekek?
Senki nem l�tott semmit

Hamarosan any�k �lltak a folyamn�l
�s egy �radatot s�rtak
A mez�k�n �t, a g�takon kereszt�l
A szenved�s minden tavat bej�rt
A v�roson fekete z�szl�k
Minden patk�ny dagadt �s j�llakott
A kutak mindenhol m�rgezettek
Az emberek pedig tovak�lt�ztek

Hol vannak a gyermekek?
Senki sem tudja mi t�rt�nt itt
Senki nem l�tott semmit
Hol vannak a gyermekek?
Senki nem l�tott semmit

Duna forr�sa, ereid sz�l�je
Hol vigasz �s szenved�s szertefolyik
Semmi j� nem fekszik, vizesen
Nedves r�tjeidben

Hol vannak a gyermekek?
Senki sem tudja mi t�rt�nt itt
Senki nem l�tott semmit
Hol vannak a gyermekek?
Senki nem l�tott semmit

14. �llj

�n most m�s vagyok
�k megv�ltoztattak engem
De m�g mindig azon a v�lem�nyen vagyok, hogy
T�l sok ember van

Nem b�rom elviselni �ket
Tr�f�kkal k�noznak engem
De a zajok k�z�l a legrosszabb
A sz�v�k ver�se

�llj! �lljatok meg!
�llj! �lljatok meg!
�n nem, nem b�rom elviselni
�llj! Hagyj�tok abba a ver�st

Nem l�tj�tok, hogy nem vagyok j�l
De akkor is tov�bb pump�lj�k a v�rt
�s, ahogy szaporodnak
Seregk�nt j�nnek r�m

Nem b�rom elviselni �ket
Megpr�b�lom el�zni �ket
�lmaimban gy�t�rnek
A sz�veik ver�se

�llj! �lljatok meg!
�llj! �lljatok meg!
�n nem, nem b�rom elviselni
�llj! Hagyj�tok abba a ver�st

Meg�llj a mellkasban, egy halott sz�v nem vesztes�g
Ne mozduljatok
Senki sem k�noz �gy heccb�l
R�engedem a napot a sz�vetekre

Senki sem k�noz �gy heccb�l
F�nyt eresztek a sz�vetekre
Nem esik nehezemre a d�nt�s
Most hazamegyek �s hozom a fegyveremet

�llj! �lljatok meg!
�llj! �lljatok meg!
Senki sem k�noz �gy heccb�l
Beengedem a napot a sz�vetekbe!

15. Julcsi   -